2022-01-04 22:35:14|已瀏覽:4754次
劉永森老師曾經說過,他能通過觀察一個速錄師現場記錄的狀態,就可以判斷這個速錄師的專業水平。一個專業速錄師要有專注的眼神,嚴肅的表情,并且在現場記錄過程中通過觀察發言人的肢體語言和面部表情,來更快的捕捉信息。
人進行有效溝通的途徑有三種基本模式:視覺型,聽覺型和觸覺型。每個人在面對面溝通的環境下,都會不自主的在三種模式下切換,或者三種模式同步使用。也就是說,人獲得信息不僅僅是通過耳朵來聽的,也要用眼睛去看,甚至是去感受現場的環境。
一個高級速錄師最有價值的能力就是現場同步記錄的能力,將現場所有人說的話都同步的轉化成文字。借用劉老師的話就是:音落字出,言出字現。高級速錄師絕不是一個打字員那么簡單。
之前有參與過一次宣講,索恒速錄師在現場將演講者的話語進行神奇的文字轉化,直接顯示在大屏幕上,坐在下面的很多學生都看呆了。我也覺得很興奮,恨不得自己一夜間成長起來。
速錄師就是同種語言內的“同聲傳譯”,是將話語轉化成文字的優雅工作。速錄師在現場不僅要應對復雜的環境,要理解交談中各方的關系,要理解說話人表達的意思,還要在短時間內,對捕捉到的語音信息進行整理,形成可以閱讀的文字。
這一系列的過程都得在極短的時間內完成,基本就是人的條件反射。要知道人的口語原封不動的記錄下來是存在不少語病的。對重復啰嗦的摘除,斷句和分段,剝離人名和陌生專業名詞,甚至聽不清的部分要結合上下文來補充,這都是速錄師在現場工作中要面對的挑戰,也印證了其過硬的功底。
如此技能,不愧為師。
小瞧了專業速錄師,也就是小瞧了自己說的話。
本文由培訓無憂網優路教育課程顧問老師整理發布,希望能夠對報考速錄師的學生有所幫助。更多課程信息可關注速錄師培訓或添加老師微信:15033336050
注:尊重原創文章,轉載請注明出處和鏈接 http://m.dedgn.cn/news-id-12524.html 違者必究!部分文章來源于網絡由培訓無憂網編輯部人員整理發布,內容真實性請自行核實或聯系我們,了解更多相關資訊請關注速錄師頻道查看更多,了解相關專業課程信息您可在線咨詢也可免費申請試課。關注官方微信了解更多:150 3333 6050